[Topic spécial] Noël au Japon
3 participants
manga-folie :: japon :: les cultures
Page 1 sur 1
[Topic spécial] Noël au Japon
Héhé ! Comme s'aproche le jour de noël je vous est fait un article spécial Noel au Japon ! Hé oui !
Les chrétiens sont pas beaucoup au Japon, les célébrations de Noël (kurisumasu, de l'anglais christmas) ne ressemble que rarement de véritables aspects religieux. Noël est une tradition moderne en plein développement au Japon, mais plus que la naissance du Christ, c'est surtout le mythe de Saint-Nicolas (le Père Noël) qui est célébré. Ainsi, comme dans les pays occidentaux, Noël est l'occasion d'offrir des cadeaux aux enfants (surtout aux plus petits).
Pour les jeunes, le 25 décembre est la fête des amoureux. En ce jour, les amoureux se déclarent l'un à l'autre (un peu comme lors de la Saint-Valentin) le jour de noel, les restos sont complet au Japon a cause de nos petits japonais.
Bien sur, comme en France, On reçois des cadeaux des ses proches, ami(e)s.
Quelques images des décorations de noel au japon dans les rues les plus fréquentées :
A oui ! aussi, le jour de noel, on mange du poulet frit et avec un beau gateau a la fraise en dessert au Japon !
Photo du gateau :
Vocabulaire utile :
akemashite omedetou gozaimasu
=> Bonne année (Ne peut être utilisé avant la Nouvelle Année. Du coup, ce serait plutôt "Yoi otoshi o omukae kudasai" ou "Yoi otoshi o" à employer pour dire "je souhaite que tu passes une bonne année"
Je vous souhaite de passer une bonne année)
Yoi otoshi o omukae kudasai formel
=> Je vous souhaite de passer uen bonne année
Yoi otoshi o !
=> Je vous souhaite de passer une Bonne année (auter façon)
shinnen omedetou gozaimasu
=> Bonne et heureuse année
kinga shinnen
=> Meilleurs voeux pour la nouvelle année
kyouga shinnen
=> Vœux de bonne année
nenga
=> Nouvelle année
Konya wa tanoshiku yarou
=> Amusons nous ce soir !
merii Kurisumasu
=> Joyeux noel
Wallla !! Merii Kurusuma d'avance !
Momo
Les chrétiens sont pas beaucoup au Japon, les célébrations de Noël (kurisumasu, de l'anglais christmas) ne ressemble que rarement de véritables aspects religieux. Noël est une tradition moderne en plein développement au Japon, mais plus que la naissance du Christ, c'est surtout le mythe de Saint-Nicolas (le Père Noël) qui est célébré. Ainsi, comme dans les pays occidentaux, Noël est l'occasion d'offrir des cadeaux aux enfants (surtout aux plus petits).
Pour les jeunes, le 25 décembre est la fête des amoureux. En ce jour, les amoureux se déclarent l'un à l'autre (un peu comme lors de la Saint-Valentin) le jour de noel, les restos sont complet au Japon a cause de nos petits japonais.
Bien sur, comme en France, On reçois des cadeaux des ses proches, ami(e)s.
Quelques images des décorations de noel au japon dans les rues les plus fréquentées :
A oui ! aussi, le jour de noel, on mange du poulet frit et avec un beau gateau a la fraise en dessert au Japon !
Photo du gateau :
Vocabulaire utile :
akemashite omedetou gozaimasu
=> Bonne année (Ne peut être utilisé avant la Nouvelle Année. Du coup, ce serait plutôt "Yoi otoshi o omukae kudasai" ou "Yoi otoshi o" à employer pour dire "je souhaite que tu passes une bonne année"
Je vous souhaite de passer une bonne année)
Yoi otoshi o omukae kudasai formel
=> Je vous souhaite de passer uen bonne année
Yoi otoshi o !
=> Je vous souhaite de passer une Bonne année (auter façon)
shinnen omedetou gozaimasu
=> Bonne et heureuse année
kinga shinnen
=> Meilleurs voeux pour la nouvelle année
kyouga shinnen
=> Vœux de bonne année
nenga
=> Nouvelle année
Konya wa tanoshiku yarou
=> Amusons nous ce soir !
merii Kurisumasu
=> Joyeux noel
Wallla !! Merii Kurusuma d'avance !
Momo
Re: [Topic spécial] Noël au Japon
oui j'en ai entendu parler (même je crois que ce n'est même pas un jour férier là-bas), dans beaucoup de manga on parle de cadeau, que c'est une honte de rester seul à noël et tout... merci pour les infos momo!
Dernière édition par le Dim 2 Déc - 14:18, édité 1 fois
moneygirl- adore les mangas
-
Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Devant un P.C , sur ma ch'tite session
Humeur : euh être niais ça peut être une humeur?(rire)
Date d'inscription : 29/10/2007
Re: [Topic spécial] Noël au Japon
Miam le gâteau...
Mais ils ne mangent pas de bûches eux ?
Mais ils ne mangent pas de bûches eux ?
Chcolat- aime bien les mangas
-
Nombre de messages : 41
Age : 30
Date d'inscription : 30/10/2007
Re: [Topic spécial] Noël au Japon
nan je ne crois pas qu'ils mangent de la buche , je pense même que c'est une coutume uniquement européenne...mais je me trompe peut-être...ça commence à me laisser perplexe..
moneygirl- adore les mangas
-
Nombre de messages : 115
Age : 29
Localisation : Devant un P.C , sur ma ch'tite session
Humeur : euh être niais ça peut être une humeur?(rire)
Date d'inscription : 29/10/2007
Oui
Oui, la buche n'est que européenne et encore, en Italie, il ne mange pas de buche pour noel ... Le repas est uniquement composé de poisson (en Italie) a Noel et en plus eux, ils ont du 24 au 26 janvier c'est ferier en Italie >___<, Bon wala, c'était un pitit bout de culture du monde XD
Donnc, il n'y a pas de buche au japon ^^
Donnc, il n'y a pas de buche au japon ^^
manga-folie :: japon :: les cultures
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|